AO USAR O ZAZIL (MESMO QUE ANONIMAMENTE), VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS.
Se não concordar, feche a aplicação imediatamente.
A World of Brazil LLC ("WOB", "Zazil", "nós") opera uma plataforma tecnológica que conecta a comunidade brasileira nos EUA com informações e negócios locais.
O Zazil é um assistente de IA e um Marketplace. Nós agregamos informações públicas e conectamos usuários a prestadores de serviços.
Nós NÃO prestamos os serviços listados no Marketplace (como mecânica, advocacia, etc.). O contrato de serviço é exclusivamente entre você e o Prestador.
As vagas de emprego exibidas na seção "Empregos" são agregadas automaticamente de fontes públicas de terceiros (como LinkedIn, Indeed e Glassdoor) via tecnologia de busca. O Zazil NÃO é o empregador, não verifica a veracidade das vagas e não se responsabiliza pelo processo seletivo, contratação ou qualquer relação trabalhista resultante.
O Zazil utiliza um sistema de créditos para acesso à IA. Cada pergunta consome 1 crédito.
A Inteligência Artificial pode cometer erros ("alucinações").
Para oferecer uma experiência personalizada, o Zazil pode lembrar preferências e contexto de conversas anteriores (como sua cidade, idioma e tópicos de interesse).
Quando um cliente envia uma mensagem de áudio via WhatsApp, a IA do negócio pode responder com áudio gerado automaticamente (Text-to-Speech). Este recurso:
O Zazil oferece um recurso de conversa por voz em tempo real no navegador, utilizando a API Realtime da OpenAI. Ao utilizar este recurso:
O Zazil oferece flashcards e testes práticos de preparação para o exame cívico dos EUA (USCIS Naturalization Test). Este recurso é exclusivamente educacional e:
Para beneficiar a comunidade, o Zazil indexa e exibe informações de negócios brasileiros disponíveis publicamente (via Google Maps, redes sociais e parceiros).
Se você é dono de um negócio listado, você pode "Reivindicar" (Claim) seu perfil gratuitamente para editar informações ou solicitar a remoção.
Nós nos esforçamos para manter os dados atualizados, mas não garantimos a precisão de horários, endereços, preços ou da posição dos pinos no mapa. O mapa do Marketplace é uma visualização de conveniência: as coordenadas (latitude/longitude) dos negócios são obtidas do Google Places ou do endereço fornecido pelo dono do negócio e podem estar desatualizadas. Sempre confirme endereço e horário com o negócio antes de se deslocar.
Links externos para sites de negócios cadastrados na plataforma podem conter parâmetros de rastreamento (como ref=zazil) para fins de análise e atribuição. Estes parâmetros não coletam dados pessoais do usuário e são visíveis na barra de endereço do navegador.
Negócios cadastrados na plataforma são publicados automaticamente e ficam visíveis no Marketplace e para mecanismos de busca imediatamente após o cadastro. Listagens suspeitas são sinalizadas para revisão manual.
O selo "Aprovado Zazil" é concedido automaticamente quando o perfil do negócio atinge um limite de completude (incluindo logo, descrição e contato verificado). Este selo é um indicador de confiança e não pode ser comprado: é conquistado pelo mérito e completude do perfil.
O selo "De Confiança" é concedido quando o negócio recebe recomendações suficientes da comunidade (vouches).
O assistente de IA do Zazil recomenda negócios verificados (que possuem o selo "Aprovado Zazil" ou "De Confiança"). Negócios indexados de fontes públicas (não cadastrados) aparecem no Marketplace, mas não são recomendados proativamente pela IA. A ordem de exibição dos negócios é baseada em um sistema de mérito comunitário (selos de verificação e recomendações), não em pagamento.
Ao cadastrar um negócio, o Zazil gera automaticamente uma configuração de conhecimento (FAQ, serviços, tom de comunicação) utilizando inteligência artificial com base nos dados fornecidos. Esta configuração enriquece a presença digital do negócio e pode ser editada pelo proprietário a qualquer momento.
O Zazil oferece uma ferramenta de criação de páginas de negócio assistida por inteligência artificial. O conteúdo gerado é baseado nas informações fornecidas pelo proprietário do negócio e processado por IA. O Zazil não garante a precisão, adequação legal ou comercial do conteúdo gerado. O proprietário é o único responsável por revisar, aprovar e manter o conteúdo publicado em sua página. O Zazil não se responsabiliza por danos decorrentes do uso de conteúdo gerado por IA.
Negócios cadastrados podem criar ofertas e descontos exclusivos para membros da comunidade Zazil. O Zazil exibe estas ofertas como informadas pelo negócio e não se responsabiliza pelo cumprimento, validade ou condições das ofertas. Qualquer disputa relacionada a ofertas deve ser resolvida diretamente com o negócio.
Negócios Pro podem instalar um widget de chat no seu próprio site, permitindo que visitantes conversem com o assistente IA do negócio diretamente.
Negócios Pro podem enviar documentos (PDF, DOCX, TXT) para enriquecer a base de conhecimento do seu assistente IA. A IA pesquisa esses documentos automaticamente ao responder perguntas de clientes.
Você pode recomendar ("vouch") e compartilhar negócios listados na plataforma. Essas ações contribuem para o sistema de confiança da comunidade.
O Zazil oferece um formulário simplificado de cadastro ("Cadastro Rápido") acessível sem login prévio. Ao submeter o formulário com seu email, nome do negócio, WhatsApp, categoria e cidade, você:
Assinantes Pro têm acesso a um agente de IA conversacional ("Pro Agent") que pode configurar o negócio, gerar landing pages, gerenciar ofertas e atualizar configurações de IA por linguagem natural, via o widget de assistente flutuante na plataforma.
O Zazil permite que qualquer usuário com WhatsApp vote em negócios da comunidade ("Eu Confio"). Ao participar:
Donos de negócios recebem materiais de marketing personalizados para coletar votos de confiança:
Para negócios cadastrados, o Zazil pode exibir dados de desempenho obtidos do Google Search Console (impressões, cliques, posição média). Esses dados refletem o desempenho real da página nos resultados de busca e são atualizados com atraso de 2-3 dias. O Zazil não garante posições específicas nos resultados de busca: a indexação e o ranqueamento dependem exclusivamente dos algoritmos do Google e Bing.
A newsletter é opcional e totalmente baseada em opt-in. Ao se inscrever, você autoriza o envio de um boletim semanal com conteúdo editorial e destaques da comunidade. Você pode se desinscrever a qualquer momento pelo link no rodapé do email. O processamento é feito via Beehiiv (processador externo), conforme divulgado na Política de Privacidade.
O Zazil pode contatar donos de negócios listados no marketplace com ofertas referentes a funcionalidades Pro. Esses contatos utilizam exclusivamente as informações de contato que o próprio dono tornou públicas em seu perfil (telefone, email, WhatsApp). Você pode recusar esses contatos a qualquer momento respondendo ao contato ou solicitando via zazil@worldofbrazil.ai.
Focado na comunidade. Inclui acesso ao marketplace, 3 créditos de IA por dia, cadastro de negócio grátis, e badge Verificado Zazil.
Créditos adicionais podem ser comprados a qualquer momento. Créditos comprados não expiram e ficam na sua conta para sempre.
Assinatura mensal ($99/mês) que oferece distribuição ativa para plataformas de IA, ofertas exclusivas para a comunidade, analytics avançado, assistente IA personalizado em português, widget embarcável, e atendimento automático via WhatsApp.
Usuários com assinaturas antigas ativas ("Legacy") mantêm seus benefícios e acesso ilimitado enquanto a assinatura estiver vigente. Ao cancelar, passam para o plano gratuito com 3 créditos/dia.
Na máxima extensão permitida por lei, a World of Brazil LLC NÃO será responsável por:
❌ Danos indiretos, incidentais ou punitivos.
❌ Lucros cessantes ou perda de dados.
❌ Danos decorrentes de serviços contratados através do Marketplace.
❌ Erros ou imprecisões nas respostas da IA.
A responsabilidade total da WOB, por qualquer motivo, limita-se ao valor pago por você ao Zazil nos últimos 12 meses ou $100 USD, o que for maior.
Estes termos são regidos pelas leis do estado da Flórida, EUA. Qualquer disputa que não possa ser resolvida por arbitragem será submetida aos tribunais do Condado de Orange/Osceola, Flórida.
World of Brazil LLC
zazil@worldofbrazil.aiO recurso "Voz da Comunidade" é um quiz semanal de previsões aberto a todos os usuários, com ou sem cadastro. Ao participar, você concorda que:
A Zazil reserva-se o direito de moderar ou remover conteúdo gerado que viole nossas diretrizes da comunidade.